eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ودون
transliteral = wa-duun-a
root=
?
*
**
base = duun analysis = wa+Particle+Conjunction+duun+NominalPrep+Acc
Found:1 Page(s):
1
7:205
A
C
E
1
واذكر
And remember
ربك
your Lord
في
in
نفسك
yourself
تضرعا
humbly
وخيفة
and in fear
ودون
and without
الجهر
the loudness
من
of
القول
[the] words,
بالغدو
in the mornings
والاصال
and in the evenings.
ولا
And (do) not
تكن
be
من
among
الغافلين
the heedless.
And do thou (O reader!) Bring thy Lord to remembrance in thy (very) soul, with humility and in reverence, without loudness in words, in the mornings and evenings; and be not thou of those who are unheedful.
你当朝夕恭敬而恐惧地记念你的主,应当低声赞颂他,你不要疏忽。