eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
الملوك
transliteral = l-muluuk-a
root=
mlk
?
*
**
base = malik analysis = Def+malik=mlk+fu&uul+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Acc
Found:1 Page(s):
1
27:34
A
C
E
1
قالت
She said,
ان
`Indeed,
الملوك
the kings,
اذا
when
دخلوا
they enter
قرية
a town
افسدوها
they ruinit
وجعلوا
and make
اعزة
(the) most honorable
اهلها
(of) its people
اذلة
(the) lowest.
وكذلك
And thus
يفعلون
they do.
She said: "Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.
她说:“国王们每攻入一个城市,必破坏其中的建设,必使其中贵族变在贱民,他们这些人,也会这样做的。