eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
فلمسوه
transliteral = fa-lamasuu-hu
root=
lms
?
*
**
base = lamasuu analysis = fa+Particle+Conjunction+lms+Verb+Stem1+Perf+Act+3P+Pl+Masc+Pron+Dependent+3P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
6:7
A
C
E
1
ولو
And (even) if
نزلنا
We (had) sent down
عليك
to you
كتابا
a written Scripture
في
on
قرطاس
parchment
فلمسوه
and they touched it
بايديهم
with their hands,
لقال
surely (would) have said
الذين
those who
كفروا
disbelieved,
ان
هذا
`This is not
الا
but
سحر
مبين
clear magic.`
If We had sent unto thee a written (message) on parchment, so that they could touch it with their hands, the Unbelievers would have been sure to say: "This is nothing but obvious magic!"
假若我把一部写在纸上的经典降示你,而他们用手抚摩它,那末,不信道的人必定说:“这只是明显的魔术。”