eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
امنتكم
transliteral = 'amintu-kum
root=
'mn
?
*
**
base = 'amintu analysis = 'mn+Verb+Stem1+Perf+Act+1P+Sg+Masc/Fem+Pron+Dependent+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
12:64
A
C
E
1
قال
He said,
هل
`Should
امنكم
I entrust you
عليه
with him
الا
except
كما
as
امنتكم
I entrusted you
علي
with
اخيه
his brother
من
قبل
before?
فالله
But Allah
خير
(is) the best
حافظا
Guardian
وهو
and He
ارحم
(is the) Most Merciful
الراحمين
(of) the merciful.`
He said: "Shall I trust you with him with any result other than when I trusted you with his brother aforetime? But Allah is the best to take care (of him), and He is the Most Merciful of those who show mercy!"
他说:“对于他我能信任你们,正如以前对于他哥哥我信任你们一样吗?真主是最善于保护的,也是最慈爱的。”