eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اتعبدون
transliteral = 'a-ta&bud-uuna
root=
&bd
?
*
**
base = ta&bud analysis = 'a+Particle+Interrogative+&bd+Verb+Stem1+Imp+Act+2P+Pl+Masc+NonEnergicus+Indic
Found:2 Page(s):
1
5:76
A
C
E
1
37:95
A
C
E
2
قل
Say,
اتعبدون
`Do you worship
من
دون
besides
الله
Allah
ما
what
لا
not
يملك
has power
لكم
to (cause) you
ضرا
any harm
ولا
and not
نفعا
any benefit,
والله
while Allah,
هو
He
السميع
(is) the All-Hearing,
العليم
the All-Knowing?
قال
He said,
اتعبدون
'Do you worship
ما
what
تنحتون
you carve?
Say: "Will ye worship, besides Allah, something which hath no power either to harm or benefit you? But Allah,- He it is that heareth and knoweth all things."
He said: "Worship ye that which ye have (yourselves) carved?
你说:“难道你们要舍真主而崇拜那不能为你们主持祸福的么﹖”真主确是全聪的,确是全明的。
他说:“你们崇拜自己所雕刻的偶像吗?