|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (able to) escape | 1 | معجزين | mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 11:20 |
| (can) escape | 2 | بمعجزين | bi-mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 42:31 |
| | | معجزين | mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 24:57 |
| (can) escape (it) | 1 | بمعجزين | bi-mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 10:53 |
| (to) cause failure | 3 | معاجزين | mu&aajiz-iina | mu&aajiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem3 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 34:5 22:51 34:38 |
| Am I unable | 1 | اعجزت | 'a-&ajaztu | &ajaztu | &jz | 'a | Particle | Interrogative | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | 'a | Masc/Fem | Sg | | 1P | 0 | | | | | | 5:31 |
| an old woman | 2 | عجوزا | &ajuuz-an | &ajuuz | &jz | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&uul | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 37:135 |
| | | عجوز | &ajuuz-un | &ajuuz | &jz | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&uul | | | | | | Fem | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 11:72 |
| and old woman | 1 | عجوزا | &ajuuz-an | &ajuuz | &jz | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&uul | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 26:171 |
| can escape | 1 | بمعجزين | bi-mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 29:22 |
| escape | 4 | معجزي | mu&jiz-ii | mu&jiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 9:3 9:3 9:2 9:2 |
| escape (it) | 1 | بمعجزين | bi-mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 6:134 |
| escape | 1 | يعجزون | yu&jiz-uuna | yu&jiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 8:59 |
| he can escape | 1 | بمعجز | bi-mu&jiz-in | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 46:32 |
| one who (can) escape (it) | 1 | بمعجزين | bi-mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 11:33 |
| that can escape (from) Him | 1 | ليعجزه | li-yu&jiz-a-hu | yu&jiz | &jz | l | | ATM | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | l | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 35:44 |
| trunks | 2 | اعجاز | 'a&jaaz-u | &ajuz | &jz | | | | | | | | | | Noun | | | | 'af&aal | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Triptotic | 54:20 69:7 |
| we can escape Him | 1 | نعجزه | nu&jiz-a-hu | nu&jiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc/Fem | Pl | | 1P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 72:12 |
| we will cause failure to Allah | 1 | نعجز | nu&jiz-a | nu&jiz | &jz | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc/Fem | Pl | | 1P | 0 | | | | | | 72:12 |
| will be able to escape | 2 | بمعجزين | bi-mu&jiz-iina | mu&jiz | &jz | b | Prep | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | b | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 39:51 16:46 |
| An old woman | 1 | عجوز | &ajuuz-un | &ajuuz | &jz | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&uul | | | | | | Fem | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 51:29 |