eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
واجمعوا
transliteral = wa-'ajma&uu
root=
jm&
?
*
**
base = 'ajma&uu analysis = wa+Particle+Conjunction+jm&+Verb+Stem4+Perf+Act+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
12:15
A
C
E
1
فلما
So when
ذهبوا
به
they took him
واجمعوا
and agreed
ان
that
يجعلوه
they put him
في
in
غيابت
(the) bottom
الجب
(of) the well.
واوحينا
But We inspired
اليه
to him,
لتنبئنهم
`Surely, you will inform them
بامرهم
هذا
about this affair,
وهم
while they
لا
(do) not
يشعرون
perceive.`
So they did take him away, and they all agreed to throw him down to the bottom of the well: and We put into his heart (this Message): 'Of a surety thou shalt (one day) tell them the truth of this their affair while they know (thee) not'
当他们把他带走,并且一致决定把他投入井底的时候,我启示他说:“将来你必定要把他们这件事,在他们不知不觉的时候,告诉他们。”