eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
رايتهم
transliteral = ra'aytu-hum
root=
r'y
?
*
**
base = ra'aytu analysis = r'y+Verb+Stem1+Perf+Act+1P+Sg+Masc/Fem+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
12:4
A
C
E
1
اذ
When
قال
said
يوسف
Yusuf
لابيه
ot his father,
يا
ابت
`O my father!
اني
`Indeed, I
رايت
I saw
احد
عشر
eleven
كوكبا
star(s)
والشمس
and the sun
والقمر
and the moon;
رايتهم
I saw them
لي
to me
ساجدين
prostrating.`
Behold! Joseph said to his father: "O my father! I did see eleven stars and the sun and the moon: I saw them prostrate themselves to me!"
当时优素福对他父亲说:“我的父亲啊!我确已梦见十一颗星和太阳、月亮,我梦见他们向我鞠躬。”