eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
قتلهم
transliteral = qatl-a-hum
root=
qtl
?
*
**
base = qatl analysis = qtl+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Acc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
17:31
A
C
E
1
ولا
And (do) not
تقتلوا
kill
اولادكم
your children
خشية
(for) fear
املاق
(of) poverty.
نحن
We,
نرزقهم
(We) provide for them
واياكم
and for you.
ان
Indeed,
قتلهم
their killing
كان
is
خطئا
a sin
كبيرا
great.
Kill not your children for fear of want: We shall provide sustenance for them as well as for you. Verily the killing of them is a great sin.
你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。