eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
لاقتلك
transliteral = li-'aqtul-a-ka
root=
qtl
?
*
**
base = 'aqtul analysis = l+ATM+qtl+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
5:28
A
C
E
1
لئن
If
بسطت
you stretch
الي
towards me
يدك
your hand
لتقتلني
so that you kill me,
ما
انا
I will not
بباسط
stretch
يدي
my hand
اليك
towards you
لاقتلك
to kill you,
اني
for I
اخاف
fear
الله
Allah
رب
(the) Lord
العالمين
(of) the worlds.`
"If thou dost stretch thy hand against me, to slay me, it is not for me to stretch my hand against thee to slay thee: for I do fear Allah, the cherisher of the worlds.
如果你伸手来杀我，我绝不伸手去杀你；我的确畏惧真主--全世界的主。