eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ليفتنونك
transliteral = la-yaftin-uuna-ka
root=
ftn
?
*
**
base = yaftin analysis = la+Particle+Affirmative+ftn+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Pl+Masc+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
17:73
A
C
E
1
وان
And indeed,
كادوا
they were about (to)
ليفتنونك
tempt you away
عن
from
الذي
that which
اوحينا
We revealed,
اليك
to you
لتفتري
that you invent
علينا
about Us
غيره
other (than) it.
واذا
And then
لاتخذوك
surely they would take you
خليلا
(as) a friend.
And their purpose was to tempt thee away from that which We had revealed unto thee, to substitute in our name something quite different; (in that case), behold! they would certainly have made thee (their) friend!
他们确已使你几乎违背我所启示的教训,以便你假借我的名义,而捏造其他的教训。那么他们就会把你当朋友。