And We caused to follow them
And they were pursued by a Curse in this life,- and on the Day of Judgment. Ah! Behold! for the 'Ad rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud!
And they are followed by a curse in this (life) and on the Day of Judgment: and woeful is the gift which shall be given (unto them)!
in this world We made a curse to follow them and on the Day of Judgment they will be among the loathed (and despised).
他们在今世和复活日,永遭诅咒。真的,阿德人确已否认他们的主。真的!阿德人--呼德的宗族--愿他们遭受毁灭!
他们在今世受诅咒,在复活日也遭受诅咒。他们所受的援助真恶劣!
在今世我使诅骂追随他们;复活日,他们的面目将变成丑恶的。