eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
الشجر
transliteral = l-(sh)ajar-i
root=
(sh)jr
?
*
**
base = (sh)ajar analysis = Def+(sh)jr+fa&al+Noun+Triptotic+Collective+Masc+Sg+Gen
Found:2 Page(s):
1
16:68
A
C
E
1
36:80
A
C
E
2
واوحي
And inspired
ربك
your Lord
الي
to
النحل
the bee,
ان
[that]
اتخذي
`Take
من
among
الجبال
the mountains,
بيوتا
houses
ومن
and among
الشجر
the trees,
ومما
and in what
يعرشون
they construct.
الذي
The One Who
جعل
made
لكم
for you
من
from
الشجر
the tree
الاخضر
[the] green
نارا
fire,
فاذا
and behold!
انتم
You
منه
from it
توقدون
ignite.
And thy Lord taught the Bee to build its cells in hills, on trees, and in (men's) habitations;
"The same Who produces for you fire out of the green tree, when behold! ye kindle therewith (your own fires)!
你的主曾启示蜜蜂:”你可以筑房在山上和树上,以及人们所建造的蜂房里。
他为你们用绿树创造火,你们便用那绿树燃火。”