eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
الاعلون
transliteral = l-'a&l-awna
root=
&lw
?
*
**
base = 'a&l analysis = Def+&lw+'af&al+Noun+Triptotic+Elative+Masc+Pl+Rectus
Found:2 Page(s):
1
3:139
A
C
E
1
47:35
A
C
E
2
ولا
And (do) not
تهنوا
weaken
ولا
and (do) not
تحزنوا
grieve
وانتم
and you (will be)
الاعلون
[the] superior,
ان
if
كنتم
you are
مؤمنين
believers.
فلا
So (do) not
تهنوا
weaken
وتدعوا
and call
الي
for
السلم
peace
وانتم
while you
الاعلون
(are) superior,
والله
and Allah
معكم
(is) with you
ولن
and never
يتركم
will deprive you
اعمالكم
(of) your deeds.
So lose not heart, nor fall into despair: For ye must gain mastery if ye are true in Faith.
Be not weary and faint-hearted, crying for peace, when ye should be uppermost: for Allah is with you, and will never put you in loss for your (good) deeds.
你们不要灰心,不要忧愁,你们必占优势,如果你们是信道的人。
你们不要气馁,不要求和,你们是占优势的,真主是与你们同在的,他绝不使你们的善功无效。