eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = فتهجد    transliteral = fa-tahajjad  
root=hjd   ?    *    ** 
     base = tahajjad   analysis = fa+Particle+Conjunction+hjd+Verb+Stem5+Imperative+2P+Sg+Masc+NonEnergicus
     base = tahajjad   analysis = fa+Particle+Conjunction+hjd+Verb+Stem5+Imp+Act+2P+Sg+Masc+NonEnergicus+Jussive
     base = tahajjad   analysis = fa+Particle+Conjunction+hjd+Verb+Stem5+Imp+Act+3P+Sg+Fem+NonEnergicus+Jussive
Found:3 Page(s):1 
17:79 A C E
1
17:79 A C E
2
17:79 A C E
3
And from
the night
arise from sleep for prayer
with it
(as) additional
for you;
it may be
that
will raise you
your Lord
(to) a station
praiseworthy.
And from
the night
arise from sleep for prayer
with it
(as) additional
for you;
it may be
that
will raise you
your Lord
(to) a station
praiseworthy.
And from
the night
arise from sleep for prayer
with it
(as) additional
for you;
it may be
that
will raise you
your Lord
(to) a station
praiseworthy.
And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!
And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!
And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!
在夜里的一段时间，你应当谨守你所当守的附加的拜功，主或许把你提到一个值得称颂的地位。
在夜里的一段时间，你应当谨守你所当守的附加的拜功，主或许把你提到一个值得称颂的地位。
在夜里的一段时间，你应当谨守你所当守的附加的拜功，主或许把你提到一个值得称颂的地位。