eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
بيوم
transliteral = bi-yawm-i
root=
ywm
?
*
**
base = yawm analysis = b+Prep+ywm+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen
Found:5 Page(s):
1
40:27
A
C
E
1
70:26
A
C
E
2
74:46
A
C
E
3
75:1
A
C
E
4
83:11
A
C
E
5
وقال
And said
موسي
Musa,
اني
'Indeed, I
عذت
[I] seek refuge
بربي
in my Lord
وربكم
and your Lord
من
from
كل
every
متكبر
arrogant one
لا
not
يؤمن
who believes
بيوم
(in the) Day
الحساب
(of) the Account.'
والذين
And those who
يصدقون
accept (the) truth
بيوم
(of the) Day
الدين
(of) the Judgment,
وكنا
And we used (to)
نكذب
deny
بيوم
(the) Day
الدين
(of) the Judgment,
لا
Nay!
اقسم
I swear
بيوم
by (the) Day
القيامة
(of) the Resurrection.
الذين
Those who
يكذبون
deny
بيوم
(the) Day
الدين
(of) the Judgment.
Moses said: "I have indeed called upon my Lord and your Lord (for protection) from every arrogant one who believes not in the Day of Account!"
And those who hold to the truth of the Day of Judgment;
"And we used to deny the Day of Judgment,
I do call to witness the Resurrection Day;
Those that deny the Day of Judgment.
穆萨说:“我确已求庇于我的主,亦即你们的主,免遭不信清算日的一切自大者的侵害。”
他们是承认报应之日的;
我们否认报应日,
我以复活日盟誓,
否认报应日的人们!