eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
بيدي
transliteral = bi-yad-ay-ya
root=
yd
?
*
**
base = yad analysis = b+Prep+yd+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Dual+Obliquus+Pron+Dependent+1P+Sg
Found:1 Page(s):
1
38:75
A
C
E
1
قال
He said,
يا
ابليس
'O Iblis!
ما
What
منعك
prevent you
ان
that
تسجد
you (should) prostrate
لما
to (one) whom
خلقت
I created
بيدي
with My Hands?
استكبرت
Are you arrogant
ام
or
كنت
are you
من
of
العالين
the exalted ones.'
(Allah) said: "O Iblis! What prevents thee from prostrating thyself to one whom I have created with my hands? Art thou haughty? Or art thou one of the high (and mighty) ones?"
主说:“易卜劣厮啊!你怎么不肯对我亲手造的人叩头呢?你自大呢?还是你本是高尚的呢?”