eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
باشياعهم
transliteral = bi-'a(sh)yaa&-i-him
root=
(sh)y&
?
*
**
base = (sh)ii&at analysis = b+Prep+(sh)ii&at=(sh)y&+'af&aal+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Gen+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
34:54
A
C
E
1
وحيل
And a barrier will be placed
بينهم
between them
وبين
and between
ما
what
يشتهون
they desire,
كما
as
فعل
was done
باشياعهم
with their kind
من
قبل
before.
انهم
Indeed, they
كانوا
were
في
in
شك
doubt
مريب
disquieting.
And between them and their desires, is placed a barrier, as was done in the past with their partisans: for they were indeed in suspicious (disquieting) doubt.
他们将因障碍而不能获得他们所欲望的。犹如他们的同类以前受障碍一样,他们确在烦恼的疑虑中。