eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
شهوة
transliteral = (sh)ahwat-an
root=
(sh)hw
?
*
**
base = (sh)ahwat analysis = (sh)hw+fa&lat+Noun+Triptotic+Fem+Sg+Acc+Tanwiin
Found:2 Page(s):
1
7:81
A
C
E
1
27:55
A
C
E
2
انكم
`Indeed, you
لتاتون
you approach
الرجال
the men
شهوة
lustifully
من
دون
instead of
النساء
the women.
بل
Nay,
انتم
you
قوم
(are) a people
مسرفون
(who) commit excesses.`
ائنكم
Why do you
لتاتون
approach
الرجال
the men
شهوة
(with) lust
من
دون
instead of
النساء
the women?
بل
Nay,
انتم
you
قوم
(are) a people
تجهلون
ignorant.`
"For ye practise your lusts on men in preference to women : ye are indeed a people transgressing beyond bounds."
Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant!
你们一定要舍妇女而以男人满足性欲,你们确是过分的民众。”
你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗?不然,你们是无知识的民众。”