eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
عندهم
transliteral = &ind-a-hum-u
root=
?
*
**
base = &ind analysis = &ind+NominalPrep+Acc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc+HelpingVowel
Found:3 Page(s):
1
4:139
A
C
E
1
52:41
A
C
E
2
68:47
A
C
E
3
الذين
Those who
يتخذون
take
الكافرين
the disbelievers
اولياء
(as) allies
من
دون
instead of
المؤمنين
the believers.
ايبتغون
Do they seek
عندهم
with them
العزة
the honor?
فان
But indeed,
العزة
the honor
لله
جميعا
(is) all for Allah
ام
Or
عندهم
with them
الغيب
(is) the unseen,
فهم
so they
يكتبون
write (it) down?
ام
Or
عندهم
(is) with them
الغيب
the unseen,
فهم
so they
يكتبون
write it?
Yea, to those who take for friends unbelievers rather than believers: is it honour they seek among them? Nay,- all honour is with Allah.
Or that the Unseen in it their hands, and they write it down?
Or that the Unseen is in their hands, so that they can write it down?
他们舍信道者而以不信道者为盟友。 他们想在不信道者面前求得权势吗?其实,一切权势全是真主的。
难道他们能知幽玄,故能将它记录下来?
还是他们能知幽玄,故加以记录呢?