eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
عملهم
transliteral = &amal-i-him
root=
&ml
?
*
**
base = &amal analysis = &ml+fa&al+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
52:21
A
C
E
1
والذين
And those who
امنوا
believed
واتبعتهم
and followed them
ذريتهم
their offspring
بايمان
in faith,
الحقنا
We will join
بهم
with them
ذريتهم
their offspring
وما
and not
التناهم
We will deprive them
من
of
عملهم
their deeds
من
(in) any
شئ
thing.
كل
Every
امري
person
بما
for what
كسب
he earned
رهين
(is) pledged.
And those who believe and whose families follow them in Faith,- to them shall We join their families: Nor shall We deprive them (of the fruit) of aught of their works: (Yet) is each individual in pledge for his deeds.
自己信道,子孙也跟著信道者,我将使他们的子孙与他们同级,我不减少他们的善功一丝毫。每人应对自己的行为负责。