eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
يخذلكم
transliteral = yax(dh)ul-kum
root=
x(dh)l
?
*
**
base = yax(dh)ul analysis = x(dh)l+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Jussive+Pron+Dependent+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
3:160
A
C
E
1
ان
If
ينصركم
الله
Allah helps you,
فلا
then none
غالب
(can) overcome
لكم
[for] you,
وان
and if
يخذلكم
He forsakes you,
فمن
then who
ذا
الذي
is the one
ينصركم
(who can) help you
من
بعده
after Him?
وعلي
And on
الله
Allah -
فليتوكل
المؤمنون
let the believers put (their) trust.
If Allah helps you, none can overcome you: If He forsakes you, who is there, after that, that can help you? in Allah, then, Let believers put their trust.
如果真主援助你们,那末,绝没有人能战胜你们。如果他弃绝你们,那末,在他(弃绝你们)之后,谁能援助你们呢?叫信士们只信托真主!