eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
خلقهم
transliteral = xalq-a-hum
root=
xlq
?
*
**
base = xalq analysis = xlq+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Acc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
43:19
A
C
E
1
وجعلوا
And they made,
الملائكة
the Angels,
الذين
those who
هم
themselves
عباد
(are) slaves
الرحمن
(of) the Most Gracious,
اناثا
females.
اشهدوا
Did they witness
خلقهم
their creation?
ستكتب
Will be recorded
شهادتهم
their testimony,
ويسالون
and they will be questioned.
And they make into females angels who themselves serve Allah. Did they witness their creation? Their evidence will be recorded, and they will be called to account!
众天神本是真主的奴仆，他们却以众天神为女性。他们曾见证真主创造众天神吗？他们的见证将被记录下来，他们也将被审问。