eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = وتقبل    transliteral = wa-taqabbal  
root=qbl   ?    *    ** 
     base = taqabbal   analysis = wa+Particle+Conjunction+qbl+Verb+Stem5+Imperative+2P+Sg+Masc+NonEnergicus
     base = taqabbal   analysis = wa+Particle+Conjunction+qbl+Verb+Stem5+Imp+Act+2P+Sg+Masc+NonEnergicus+Jussive
     base = taqabbal   analysis = wa+Particle+Conjunction+qbl+Verb+Stem5+Imp+Act+3P+Sg+Fem+NonEnergicus+Jussive
Found:3 Page(s):1 
14:40 A C E
1
14:40 A C E
2
14:40 A C E
3
My Lord!
Make me
an establisher
(of) the prayer,
and from
my offsprings.
Our Lord!
and accept
my prayer.
My Lord!
Make me
an establisher
(of) the prayer,
and from
my offsprings.
Our Lord!
and accept
my prayer.
My Lord!
Make me
an establisher
(of) the prayer,
and from
my offsprings.
Our Lord!
and accept
my prayer.
O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer.
O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer.
O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer.
我的主啊！求你使我和一部分后裔谨守拜功。我们的主啊！求你接受我的祈踌。
我的主啊！求你使我和一部分后裔谨守拜功。我们的主啊！求你接受我的祈踌。
我的主啊！求你使我和一部分后裔谨守拜功。我们的主啊！求你接受我的祈踌。