eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = تستفتيان    transliteral = tastaftiy-aani  
root=fty   ?    *    ** 
     base = tastaftiy   analysis = fty+Verb+Stem10+Imp+Act+2P+Dual+Fem+NonEnergicus+Indic
     base = tastaftiy   analysis = fty+Verb+Stem10+Imp+Act+3P+Dual+Fem+NonEnergicus+Indic
     base = tastaftiy   analysis = fty+Verb+Stem10+Imp+Act+2P+Dual+Masc+NonEnergicus+Indic
Found:3 Page(s):1 
12:41 A C E
1
12:41 A C E
2
12:41 A C E
3
O two companions
(of) the prison!
As for
one of you
he will give drink
(to) his master
wine;
and as for
the other
he will be cruified,
and will eat
the birds
from
his head.
Has been decreed
the matter
about which
you both inquire.`
O two companions
(of) the prison!
As for
one of you
he will give drink
(to) his master
wine;
and as for
the other
he will be cruified,
and will eat
the birds
from
his head.
Has been decreed
the matter
about which
you both inquire.`
O two companions
(of) the prison!
As for
one of you
he will give drink
(to) his master
wine;
and as for
the other
he will be cruified,
and will eat
the birds
from
his head.
Has been decreed
the matter
about which
you both inquire.`
"O my two companions of the prison! As to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...
"O my two companions of the prison! As to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...
"O my two companions of the prison! As to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...
同监的两位朋友啊！你们俩中有一个要替他的主人斟酒，有一个要被钉死在十字架上，而众鸟飞到他的头上来吃他。你俩所询问的事情，已被判决了。”
同监的两位朋友啊！你们俩中有一个要替他的主人斟酒，有一个要被钉死在十字架上，而众鸟飞到他的头上来吃他。你俩所询问的事情，已被判决了。”
同监的两位朋友啊！你们俩中有一个要替他的主人斟酒，有一个要被钉死在十字架上，而众鸟飞到他的头上来吃他。你俩所询问的事情，已被判决了。”