eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = تنقم    transliteral = tanqim-u  
root=nqm   ?    *    ** 
     base = tanqim   analysis = nqm+Verb+Stem1+Imp+Act+2P+Sg+Masc+NonEnergicus+Indic
     base = tanqim   analysis = nqm+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Sg+Fem+NonEnergicus+Indic
Found:2 Page(s):1 
7:126 A C E
1
7:126 A C E
2
And not
you take revenge
from us
except
that
we believed
in (the) Signs
(of) our Lord
when
they came to us.
Our Lord!
Pour
upon us
patience
and let us die
(as) Muslims.`
And not
you take revenge
from us
except
that
we believed
in (the) Signs
(of) our Lord
when
they came to us.
Our Lord!
Pour
upon us
patience
and let us die
(as) Muslims.`
"But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us! Our Lord! pour out on us patience and constancy, and take our souls unto thee as Muslims (who bow to thy will)!
"But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us! Our Lord! pour out on us patience and constancy, and take our souls unto thee as Muslims (who bow to thy will)!
你无非是责备我们信仰了我们的主所降示的迹象。我们的主啊！求你把坚忍倾注在我们心中，求你在我们顺服的情状下使我们死去。”
你无非是责备我们信仰了我们的主所降示的迹象。我们的主啊！求你把坚忍倾注在我们心中，求你在我们顺服的情状下使我们死去。”