eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
سيصيبهم
transliteral = sa-yuSiib-u-hum
root=
Swb
?
*
**
base = yuSiib analysis = sa+Particle+ATM+Swb+Verb+Stem4+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
39:51
A
C
E
1
فاصابهم
Then struck them
سيئات
(the) evils
ما
(of) what
كسبوا
they earned.
والذين
and those who
ظلموا
have wronged
من
of
هؤلاء
these,
سيصيبهم
will strike them
سيئات
(the) evils
ما
(of) what
كسبوا
they earned;
وما
and not
هم
they
بمعجزين
will be able to escape.
Nay, the evil results of their Deeds overtook them. And the wrong-doers of this (generation)- the evil results of their Deeds will soon overtake them (too), and they will never be able to frustrate (Our Plan)!
故他们已遭受自己所干的罪恶的果报。这些人中不义的人们，将遭受自己所干的罪恶的果报，他们绝不能逃避天谴。