Plucking out men as if they were roots of palm-trees torn up (from the ground).

He made it rage against them seven nights and eight days in succession: so that thou couldst see the (whole) people lying prostrate in its (path), as they had been roots of hollow palm-trees tumbled down!

暴风将众人拔起，他们好象被拔出的海枣树干一样。

真主曾使暴风对著他们连刮了七夜八昼，你看阿德人倒仆在地上，好像空心的海枣树干一样。