eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
مشتركون
transliteral = mu(sh)tarik-uuna
root=
(sh)rk
?
*
**
base = mu(sh)tarik analysis = (sh)rk+Verb+Triptotic+Stem8+ActPart+Masc+Pl+Rectus
Found:2 Page(s):
1
37:33
A
C
E
1
43:39
A
C
E
2
فانهم
Then indeed, they
يومئذ
that Day
في
in
العذاب
the punishment
مشتركون
(will be) sharers.
ولن
And will never
ينفعكم
benefit you
اليوم
the Day,
اذ
when
ظلمتم
you have wronged,
انكم
that you
في
(will be) in
العذاب
the punishment
مشتركون
sharing.
Truly, that Day, they will (all) share in the Penalty.
When ye have done wrong, it will avail you nothing, that Day, that ye shall be partners in Punishment!
在那日，他们必定同受刑罚。
你们曾行不义，所以今日这种愿望对于你们绝无裨益。因为你们要同受刑罚。