eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = ليقيموا    transliteral = li-yuqiim-uu  
root=qwm   ?    *    ** 
     base = yuqiim   analysis = l+ATM+qwm+Verb+Stem4+Imp+Act+3P+Pl+Masc+NonEnergicus+Subj
     base = yuqiim   analysis = l+ATM+qwm+Verb+Stem4+Imp+Act+3P+Pl+Masc+NonEnergicus+Jussive
Found:2 Page(s):1 
14:37 A C E
1
14:37 A C E
2
Our Lord!
Indeed, I
[I] have settled
(some) of
my offsprings
in a valley
not
with
cultivation
near
Your Sacred House,
our Lord!
That they may establish
the prayers.
So make
hearts
of
the men
incline
towards them,
and provide them
with
the fruits
so that they may
be grateful.
Our Lord!
Indeed, I
[I] have settled
(some) of
my offsprings
in a valley
not
with
cultivation
near
Your Sacred House,
our Lord!
That they may establish
the prayers.
So make
hearts
of
the men
incline
towards them,
and provide them
with
the fruits
so that they may
be grateful.
"O our Lord! I have made some of my offspring to dwell in a valley without cultivation, by Thy Sacred House; in order, O our Lord, that they may establish regular Prayer: so fill the hearts of some among men with love towards them, and feed them with fruits: so that they may give thanks.
"O our Lord! I have made some of my offspring to dwell in a valley without cultivation, by Thy Sacred House; in order, O our Lord, that they may establish regular Prayer: so fill the hearts of some among men with love towards them, and feed them with fruits: so that they may give thanks.
我们的主啊！我确已使我的部分后裔住在一个没有庄稼的山谷里，住在你的禁房附近--我们的主啊！--以便他们谨守拜功，求你使一部分人的心依恋他们，求你以一部分果实供给他们，以便他们感谢。
我们的主啊！我确已使我的部分后裔住在一个没有庄稼的山谷里，住在你的禁房附近--我们的主啊！--以便他们谨守拜功，求你使一部分人的心依恋他们，求你以一部分果实供给他们，以便他们感谢。