eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
لعذبهم
transliteral = la-&a(dh)(dh)aba-hum
root=
?
*
**
base = &a(dh)(dh)aba analysis = la+Particle+Affirmative+&(dh)b+Verb+Stem2+Perf+Act+3P+Sg+Masc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
59:3
A
C
E
1
ولولا
And if not
ان
[that]
كتب
الله
Allah (had) decreed
عليهم
for them
الجلاء
the exile,
لعذبهم
certainly He (would) have punished them
في
in
الدنيا
the world,
ولهم
and for them
في
in
الاخرة
the Hereafter
عذاب
(is) a punishment
النار
(of) the Fire.
And had it not been that Allah had decreed banishment for them, He would certainly have punished them in this world: And in the Hereafter they shall (certainly) have the Punishment of the Fire.
假若真主没有判决他们应受放逐，他必在今世惩罚他们；他们在后世，将受火刑。