eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
القديم
transliteral = l-qadiim-i
root=
qdm
?
*
**
base = qadiim analysis = Def+qdm+fa&iil+Noun+Triptotic+Adjective+Masc+Sg+Gen
Found:2 Page(s):
1
12:95
A
C
E
1
36:39
A
C
E
2
قالوا
They said,
تالله
`By Allah
انك
indeed, you
لفي
surely (are) in
ضلالك
your error
القديم
old.`
والقمر
And the moon -
قدرناه
We have ordained for it
منازل
phases
حتي
until,
عاد
in returns
كالعرجون
like the date stalk,
القديم
the old.
They said: "By Allah! truly thou art in thine old wandering mind."
And the Moon,- We have measured for her mansions (to traverse) till she returns like the old (and withered) lower part of a date-stalk.
他们说:“指真主发誓,你的确还在你那旧有的迷误之中。”
月亮,我为它预定星宿,直到它再变成象干枯的椰枣枝一样。