eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
الجنتين
transliteral = l-jannat-ayni
root=
jnn
?
*
**
base = jannat analysis = Def+jnn+fa&lat+Noun+Triptotic+Fem+Dual+Obliquus
Found:2 Page(s):
1
18:33
A
C
E
1
55:54
A
C
E
2
كلتا
Each
الجنتين
(of) the two gardens
اتت
brought forth
اكلها
its produce
ولم
and not
تظلم
did wrong
منه
of it
شيئا
anything.
وفجرنا
And We caused to gush forth
خلالهما
within them
نهرا
a river.
متكئين
Reclining
علي
on
فرش
couches,
بطائنها
(whose) inner linings
من
(are) of
استبرق
brocade,
وجني
and (the) fruit
الجنتين
(of) both the gardens
دان
(is) near.
Each of those gardens brought forth its produce, and failed not in the least therein: in the midst of them We caused a river to flow.
They will recline on Carpets, whose inner linings will be of rich brocade: the Fruit of the Gardens will be near (and easy of reach).
两园都出产果实,毫不欠缺,并在两园之间,开凿一条河。
他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。