eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
الذنب
transliteral = l-(dh)anb-i
root=
(dh)nb
?
*
**
base = (dh)anb analysis = Def+(dh)nb+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen
Found:1 Page(s):
1
40:3
A
C
E
1
غافر
(The) Forgiver
الذنب
(of) the sin,
وقابل
and (the) Acceptor
التوب
(of) [the] repentance,
شديد
severe
العقاب
(in) the punishment,
ذي
الطول
Owner (of) the abundance.
لا
(There is) no
اله
god
الا
except
هو
Him;
اليه
to Him,
المصير
(is) the final return.
Who forgiveth sin, accepteth repentance, is strict in punishment, and hath a long reach (in all things). there is no god but He: to Him is the final goal.
赦宥罪过、准人忏悔、严厉惩罚、博施恩惠的主。除他外，绝无应受崇拜的；他确是最后的归宿。