eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
بنورهم
transliteral = bi-nuur-i-him
root=
nwr
?
*
**
base = nuur analysis = b+Prep+nwr+fu&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
2:17
A
C
E
1
مثلهم
Their example
كمثل
(is) like the example
الذي
(of) the one who
استوقد
kindled
نارا
a fire,
فلما
then, when
اضاءت
it lighted
ما
حوله
his surroundings,
ذهب
الله
Allah took away
بنورهم
their light
وتركهم
and left them
في
in
ظلمات
darkness[es],
لا
يبصرون
(so) they (do) not see.
Their similitude is that of a man who kindled a fire; when it lighted all around him, Allah took away their light and left them in utter darkness. So they could not see.
他们譬如燃火的人，当火光照亮了他们的四周的时候，真主把他们的火光拿去，让他们在重重的黑暗中，甚麽也看不见。