古兰经经文汇编 Quran concordance

ذلك

That

بانهم

(is) because they

opposed

Allah

and His Messenger.

And whoever

opposes

Allah

and His Messenger,

then indeed,

Allah

(is) severe

in [the] penalty.

That

(is) because they

opposed

Allah

and His Messenger.

And whoever

opposes

Allah

and His Messenger,

then indeed,

Allah

(is) severe

in [the] penalty.

That

(is) because [they]

they opposed

Allah

and His Messenger.

And whoever

opposes

Allah

then indeed,

Allah

(is) severe

(in) penalty. (

That

(is) because [they]

they opposed

Allah

and His Messenger.

And whoever

opposes

Allah

then indeed,

Allah

(is) severe

(in) penalty. (

This because they contended against Allah and His Messenger: If any contend against Allah and His Messenger, Allah is strict in punishment.

That is because they resisted Allah and His Messenger: and if any one resists Allah, verily Allah is severe in Punishment.

这是因为他们违抗真主及其使者。谁违抗真主及其使者，真主就严惩谁。

这是由于他们违抗真主和使者。凡违抗真主者，真主必定惩罚他，因为真主的刑罚确是严厉的。