eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ذكرتم
transliteral = (dh)ukkirtum
root=
(dh)kr
?
*
**
base = (dh)ukkirtum analysis = (dh)kr+Verb+Stem2+Perf+Pass+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
36:19
A
C
E
1
قالوا
They said,
طائركم
'Your evil owen
معكم
(be) with you!
ائن
Is it because
ذكرتم
you are admonished?
بل
Nay,
انتم
you
قوم
(are) a people
مسرفون
transgressing.'
They said: "Your evil omens are with yourselves: (deem ye this an evil omen). If ye are admonished? Nay, but ye are a people transgressing all bounds!"
他们说：“你们的厄运是伴随着你们的。难道有人教诲你们，（你们才为他而遭厄运吗？）不然！你们是过分的民众。”