eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ذكر
transliteral = (dh)ikr-in
root=
(dh)kr
?
*
**
base = (dh)ikr analysis = (dh)kr+fi&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Tanwiin
Found:2 Page(s):
1
21:2
A
C
E
1
26:5
A
C
E
2
ما
Not
ياتيهم
comes to them
من
of
ذكر
a Reminder
من
from
ربهم
their Lord,
محدث
a new
الا
except
استمعوه
they listen to it
وهم
while they
يلعبون
(are at) play
وما
And (does) not
ياتيهم
come to them
من
any
ذكر
reminder
من
from
الرحمن
the Most Gracious
محدث
new,
الا
but
كانوا
they
عنه
from it
معرضين
turn away.
Never comes (aught) to them of a renewed Message from their Lord, but they listen to it as in jest,-
But there comes not to them a newly-revealed Message from (Allah) Most Gracious, but they turn away therefrom.
每逢有新的记念,从他们的主降临他们,他们倾听它,并加以嘲笑。
每逢有新的记念从至仁主降示他们,他们都背弃它。