| word analysis:
arabic = اولاهم
transliteral = 'uulaa-hum
|
|
root='lw ? *
** |
|
base = 'uulaa
analysis = 'lw+Verb+Stem4+Imp+Pass+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
base = 'uulaa
analysis = 'lw+Verb+Stem4+Imp+Pass+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
base = 'uulaa
analysis = 'lw+Verb+Stem1+Imp+Pass+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
base = 'uulaa
analysis = 'lw+Verb+Stem1+Imp+Pass+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
root='wl ? *
** |
|
base = 'awwal
analysis = 'awwal='wl+fu&laa+Noun+Triptotic+Adjective+Numeral+Fem+Sg+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
base = 'uulaa
analysis = 'wl+Verb+Stem1+Imperative+2P+Dual+Masc/Fem+NonEnergicus+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
root=wly ? *
** |
|
base = 'uulaa
analysis = wly+Verb+Stem1+Imp+Pass+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
|
base = 'uulaa
analysis = wly+Verb+Stem1+Imp+Pass+1P+Sg+Masc/Fem+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
|
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”
他们中最先的对最后的说:“那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!”