eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اخذ
transliteral = 'ax(dh)-u
root=
'x(dh)
?
*
**
base = 'ax(dh) analysis = 'x(dh)+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Nom
Found:1 Page(s):
1
11:102
A
C
E
1
وكذلك
And thus
اخذ
ربك
(is) the seizure (of) your Lord
اذا
when
اخذ
He seizes
القري
the cities
وهي
while they
ظالمة
(are) doing wrong.
ان
Indeed,
اخذه
His seizure
اليم
(is) painful,
شديد
(and) severe.
Such is the chastisement of thy Lord when He chastises communities in the midst of their wrong: grievous, indeed, and severe is His chastisement.
当你的主毁灭不义的市镇的时候,他的惩罚就是这样的。他的惩罚确是痛苦的,确是严厉的。