eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
انذرتكم
transliteral = 'an(dh)artu-kum
root=
n(dh)r
?
*
**
base = 'an(dh)artu analysis = n(dh)r+Verb+Stem4+Perf+Act+1P+Sg+Masc/Fem+Pron+Dependent+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
41:13
A
C
E
1
فان
But if
اعرضوا
they turn away,
فقل
the say,
انذرتكم
'I have warned you
صاعقة
(of) a thunderbolt
مثل
like
صاعقة
(the) thunderbolt
عاد
(of) Aad
وثمود
and Thamud.
But if they turn away, say thou: "I have warned you of a stunning Punishment (as of thunder and lightning) like that which (overtook) the 'Ad and the Thamud!"
如果他们退避，你就说：“我警告你们一种刑罚，它象阿德人和赛莫德人所受的刑罚一样。”