eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
امرتك
transliteral = 'amartu-ka
root=
'mr
?
*
**
base = 'amartu analysis = 'mr+Verb+Stem1+Perf+Act+1P+Sg+Masc/Fem+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
7:12
A
C
E
1
قال
(Allah) said,
ما
`What
منعك
prevented you
الا
that not
تسجد
you prostrate
اذ
when
امرتك
I commanded you?`
قال
(Shaitaan) said,
انا
`I am
خير
better
منه
than him.
خلقتني
You created me
من
from
نار
fire
وخلقته
and You created him
من
from
طين
clay.`
(Allah) said: "What prevented thee from prostrating when I commanded thee?" He said: "I am better than he: Thou didst create me from fire, and him from clay."
主说：“当我命令你叩头的时候，你为什么不叩头呢？”他说：“我比他优越，你用火造我，用泥造他。”