eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = اصابعهم    transliteral = 'aSaabi&-a-hum  
root=Sb&   ?    *    ** 
     base = 'iSba&   analysis = 'iSba&=Sb&+'afaa&il+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Acc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:2 Page(s):1 
2:19 A C E
1
71:7 A C E
2
like a rainstorm
from
in it (are)
darkness[es],
thunder,
and lightning.
They put
their fingers
their ears
from
the thunderclaps
(in) fear (of)
[the] death.
And Allah
(is) [the One Who] encompasses
the disbelievers.
And indeed, I
every time,
I invited them
that You may forgive
them,
they put
their fingers
their ears
and covered themselves
(with) their garments
and persisted
and were arrogant
(with) pride.
Or (another similitude) is that of a rain-laden cloud from the sky: In it are zones of darkness, and thunder and lightning: They press their fingers in their ears to keep out the stunning thunder-clap, the while they are in terror of death. But Allah is ever round the rejecters of Faith!
"And every time I have called to them, that Thou mightest forgive them, they have (only) thrust their fingers into their ears, covered themselves up with their garments, grown obstinate, and given themselves up to arrogance.
或者如遭遇倾盆大雨者,雨里有重重黑暗,又有雷和电,他们恐怕震死,故用手指塞住耳朵,以避疾雷。真主是周知不信道的人们的。
我每次召唤他们来受你的赦宥的时候,他们总是以指头塞住他们的耳朵,以衣服蒙住他们的头,他们固执而自大。