eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اتامرون
transliteral = 'a-ta'mur-uuna
root=
'mr
?
*
**
base = ta'mur analysis = 'a+Particle+Interrogative+'mr+Verb+Stem1+Imp+Act+2P+Pl+Masc+NonEnergicus+Indic
Found:1 Page(s):
1
2:44
A
C
E
1
اتامرون
Do you order
الناس
[the] people
بالبر
[the] righteousness
وتنسون
and [you] forget
انفسكم
yourselves,
وانتم
while you
تتلون
[you] recite
الكتاب
the Book?
افلا
Then, will not
تعقلون
you use reason?
Do ye enjoin right conduct on the people, and forget (To practise it) yourselves, and yet ye study the Scripture? Will ye not understand?
你们是读经的人，怎麽劝人为善，而忘却自身呢？难道你们不了解吗？