|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (are) Recorders | 1 | كاتبون | kaatib-uuna | kaatib | ktb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Rectus | | 0 | | | | | Triptotic | 21:94 |
| (are) writings | 1 | كتب | kutub-un | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fu&ul | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 98:3 |
| (at a) decree | 2 | كتابا | kitaab-an | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 3:145 3:145 |
| (had) decreed | 1 | كتبنا | katabnaa | katabnaa | ktb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Masc/Fem | Pl | | 1P | 0 | | | | | | 4:66 |
| (in) a Book | 2 | كتابا | kitaab-an | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem3 | NomenAction | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 78:29 78:29 |
| (is) a Bok | 2 | كتاب | kitaab-un | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 6:155 6:155 |
| (is) a Book | 6 | كتاب | kitaab-un | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 50:4 50:4 46:12 46:12 6:92 6:92 |
| (is) a Record | 2 | كتاب | kitaab-un | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 23:62 23:62 |
| (is) prescribed | 2 | كتب | kutiba | kutiba | ktb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Pass | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 2:183 2:216 |
| (is) surely a Book | 2 | لكتاب | la-kitaab-un | kitaab | ktb | la | Particle | Affirmative | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | la | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 41:41 41:41 |
| (is) the Book | 2 | الكتاب | l-kitaab-u | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Def | Triptotic | 2:2 2:2 |
| (is) the Mother (of) thet Book | 2 | الكتاب | l-kitaab-i | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | Def | Triptotic | 13:39 13:39 |
| (of) the Book | 5 | الكتاب | l-kitaab-i | kitaab | ktb | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | Def | Triptotic | 15:1 57:29 3:199 4:159 15:1 |