eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = كاتبون    transliteral = kaatib-uuna  
root=ktb   ?    *    ** 
     base = kaatib   analysis = ktb+Verb+Triptotic+Stem1+ActPart+Masc+Pl+Rectus
Found:1 Page(s):1 
21:94 A C E
1
Then whoever
does
[of]
[the] righteous deeds
while he
(is) a believer
then not
(will be) rejected
[of] his effort.
And indeed, We
of it
(are) Recorders.
Whoever works any act of righteousness and has faith,- His endeavour will not be rejected: We shall record it in his favour.
谁信道而且行善，谁的劳绩绝不遭否认，我确是记录他的善功的。