eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
يرهقهما
transliteral = yurhiq-a-humaa
root=
rhq
?
*
**
base = yurhiq analysis = rhq+Verb+Stem4+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Subj+Pron+Dependent+3P+DualMasc/Fem
Found:1 Page(s):
1
18:80
A
C
E
1
واما
And as for
الغلام
the boy
فكان
ابواه
his parents were
مؤمنين
believers,
فخشينا
and we feared
ان
that
يرهقهما
he would overburden them
طغيانا
(by) transgression
وكفرا
and disbelief.
"As for the youth, his parents were people of Faith, and we feared that he would grieve them by obstinate rebellion and ingratitude (to Allah and man).
至于那个儿童,则他的父母都是信道者,我们怕他以悖逆和不信强加于他的父母,