eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
وافئدتهم
transliteral = wa-'af'idat-u-hum
root=
f'd
?
*
**
base = fu'aad analysis = wa+Particle+Conjunction+fu'aad=f'd+'af&ilat+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Nom+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
14:43
A
C
E
1
مهطعين
Racing ahead,
مقنعي
raised up
رؤوسهم
their heads,
لا
not
يرتد
returning
اليهم
towards them
طرفهم
their gaze,
وافئدتهم
and their hearts
هواء
(are) empty.
They running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void!
(在那日),他们将抬著头往前奔走,他们的眼睛不敢看自己,他们的心是空虚的。