eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
سواتهما
transliteral = saw'at-u-humaa
root=
sw'
?
*
**
base = saw'at analysis = sw'+fa&lat+Noun+Triptotic+Fem+Sg+Nom+Pron+Dependent+3P+Dual+Masc/Fem
Found:1 Page(s):
1
20:121
A
C
E
1
فاكلا
Then they both ate
منها
from it,
فبدت
so became apparent
لهما
to them
سواتهما
their shame
وطفقا
and they began,
يخصفان
(to) fasten
عليهما
on themselves
من
from
ورق
(the) leaves
الجنة
(of) Paradise.
وعصي
ادم
And Adam disobeyed
ربه
his Lord,
فغوي
and erred.
In the result, they both ate of the tree, and so their nakedness appeared to them: they began to sew together, for their covering, leaves from the Garden: thus did Adam disobey his Lord, and allow himself to be seduced.
他俩就吃了那棵树的果实,他俩的阴部就对他俩显露了, 他俩就以园里的树叶遮蔽身体。阿丹违背了他们的主,因而迷误了。