eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
سابق
transliteral = saabiq-u
root=
sbq
?
*
**
base = saabiq analysis = sbq+Verb+Triptotic+Stem1+ActPart+Masc+Sg+Nom
Found:1 Page(s):
1
36:40
A
C
E
1
لا
Not
الشمس
the sun
ينبغي
is permitted
لها
for it -
ان
that
تدرك
it overtakes
القمر
the moon,
ولا
and not
الهيل
the night
سابق
(can) outstrip
النهار
the day,
وكل
but all
في
in
فلك
an orbit
يسبحون
they are floating.
It is not permitted to the Sun to catch up the Moon, nor can the Night outstrip the Day: Each (just) swims along in (its own) orbit (according to Law).
太阳不得追及月亮，黑夜也不得超越白昼，各在一个轨道上浮游着。